Fresh Cola (Kola) Nut / Noix de Cola (Kola) Fraiche

Bonjour, j'ai 10 tonnes de cola fraiche Grade 2 a vendre. Entrepot certifie par l'ARRE (Annexe 1, Gros Entrepot - Marche de Gros de Bouake) et inspecte par SGS. Le prix est 3 USD le kilo, l'acheteur emmene son camion a l'entrepot pour prendre la marchandise.

Clause de Stockage en Entrepôt :
L’acheteur s’engage à retirer la marchandise dans un délai de 14 jours calendaires à compter de la date de signature du contrat.
En cas de non-respect de ce délai, des frais de stockage de 5 FCFA (XOF) /kg par mois, calculés au prorata temporis à partir de la date de signature du contrat de vente, seront appliqués.

===

I have 10 tons of fresh Grade 2 kola nuts for sale. The warehouse is ARRE-certified (Annex 1, Large Warehouse – Bouaké Wholesale Market) and inspected by SGS. The price is 3 USD per kilogram. The buyer must bring their own truck to the warehouse to pick up the goods.

===

Warehouse Storage Clause: Buyer agrees to collect the goods within 14 calendar days from the date of contract signature. Failure to do so shall incur a warehouse fee of 5 FCFA (XOF) /kg per month pro rata starting from the signature of the sale agreement.